Korisni savjeti o školskoj praksi za studente engleskog jezika i književnosti

Školska praksa važan je korak u obrazovanju budućih nastavnika engleskog jezika na Filozofskom fakultetu u Osijeku. Bez obzira na to koliko je teorijska priprema temeljita, prvi ulazak u učionicu često izaziva nelagodu. Donosimo nekoliko praktičnih savjeta koji vam mogu pomoći da tu prijelaznu fazu prođete samopouzdanije i učinkovitije. Priprema je ključna Prije svakog sata važno… Nastavi čitati →

O tempora, o mores! – kako je bilo biti Rimljanin – direktno iz Vinkovaca

Ljubitelji ste povijesti, dobre zabave, hrane i pića? Niste ljubitelji povijesti, ali ste ljubitelji dobre zabave, hrane i pića? Pripadnik ste digitalnih generacija, muškarac ste i kad vam u nasumičnom videu na Instagramu nepoznata osoba postavi pitanje Muškarci, razmišljate li svaki dan o Rimskom Carstvu?, odgovarate potvrdno? Žena ste i niste dio digitalnih generacija te… Nastavi čitati →

Titlanje ili audiovizualno prevođenje

Prevoditelj u audiovizualnom prevođenju vrlo je često skriven jer se želi stvoriti dojam kako jezične barijere ne postoje. Ako je prevoditelj dobro odradio svoj posao, neće se primijetiti nikakva odstupanja i ništa nam neće upasti u oko. Postoji nekoliko načina na koje prevoditelj prevodi titlove. Prvi je način da dobije transkript koji mu uvelike olakšava… Nastavi čitati →

Umjetna inteligencija i budućnost ljudskog mišljenja

Uporaba umjetne inteligencije otvara mnogobrojna pitanja tehnološke, obrazovne, etičke i ekološke naravi. Mnogi se boje da će učestala uporaba umjetne inteligencije dovesti do krize kritičkog mišljenja i društva koje se oslanja na tehnologiju umjesto na druge za izvor svoga znanja. Takvi su stavovi razumljivi i nezanemarivi u suvremenom dobu obilježenom široko dostupnoj generativnoj umjetnoj inteligenciji…. Nastavi čitati →

Noćno nebo s izlaznim ranama – poezija vrijedna življenja i življenje vrijedno poezije

Noćno nebo s izlaznim ranama debitantska je zbirka poezije američko-vijetnamskoga književnika Oceana Vuonga objavljena 2016. godine, a na hrvatski ju prevodi Lorena Tomaš 2023. u nakladi Hena.com. Zbirka je godinu dana nakon izdavanja nagrađena nagradom T. S. Eliot, a The New Yorker poniranje u stihove spomenutog autora opisuje sljedećim riječima: „Čitanje Vuonga nalik je na… Nastavi čitati →

Osvrt na film “Društvo mrtvih pjesnika”: Tko je i tko treba biti u središtu nastave?

Film Društvo mrtvih pjesnika već desetljećima nadahnjuje gledatelje širom svijeta svojom porukom o slobodi mišljenja, individualnosti i moći obrazovanja. Iako je radnja filma smještena u tradicionalnu školu pedesetih godina 20. stoljeća, pitanje koje postavlja i danas je itekako aktualno, a ono glasi: Tko treba biti u središtu nastave? U tradicionalnom modelu nastave u središtu se… Nastavi čitati →

Promocija prvostupnika Filozofskog fakulteta u Osijeku 2025.

Stigavši pred vikarijat gdje će se održati svečana promocija prvostupnika Filozofskog fakulteta u Osijeku, dočekale su me uzbuđene i svečano odjevene kolegice i kolege u društvu svojih najbližih, što članova obitelji, što bliskih prijatelja i partnera. Uzbuđenje i nestrpljivost raslo je zajedno s temperaturom mjerenom u hladu koja se popela i do 33 stupnja Celzijevih,… Nastavi čitati →

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑